[오픽] 기초 - 14. Watching a Movie

02. My company14. Watching a Movie

오늘은 영화보기에 대한 소개 내용입니다. 
기본적인 내용인데요. 한번 읽어보시고 Key Expression은 챙겨 가시기 바랍니다.

영화보기는 기본 주제입니다. 
본인이 설명할 수 있는 영화 한개 정도는 준비를 해야 합니다.

. 간단한 스토리, 주인공, 장르 
. 그리고 왜 좋아하는지?
. 누가 소개시켜줬는지?
. 누구랑 보러가는지?
. 에피소드는 없었는지?

 

What is your favorite movie and why? Who starred in the movie? Please provide as many details as possible. 당신이 좋아하는 영화는 무엇이고 왜 좋아합니까? 그 영화 주연이 누구인가요? 가능한 한 자세히 말해 주세요

좋아하는 영화 제목     The most memorable movie I've watched is (영호느 제목). 
영화 내용                  The story is about (내용). 
출연한 배우               (배우) played the title character in the movie 
좋아하는 이유            This is my favorite because (이유). 
영화를 볼 때 느낌        While watching the movie, I felt (느낌). 

1. The most memorable movie I've watched is The Chronicles of Narnia which is a series of fantasy films. 
    제가 본 영화 중 가장 기억에 남는 영화는 판타지 영화 시리즈인 나니아 연대기입니다. 
2. The story is about four brothers and sisters who travel to the land of Narnia. 
    영화는 나니아라는 곳을 여행하는 4 명의 남매에 대한 이야기입니다. 
3. An English actor Ben Barnes played the title character in the second series. 
    영국 배우 벤 반스가 두 번째 시리즈에서 주인공 역할을 하였습니다. 
4. This is my favorite because it has great special effects so that I can experience a fantasy world through 
the movie. 
    이 영화는 특수효과가 대단하고 또한 이 영화를 통하여 판타지 세상을 경험하기 때문에 이 영화를 좋아합니다. 
5. While watching the movie, I felt extremely excited. 
    영화를 보든 동안, 저는 매우 신이 났습니다 

1. Chronicle : 연대기                      * 크라니컬
2. title character: 극의 표제에 해당하는 배역 
3. special effects : 특수효과 

The most memorable movie I've watched is The Chronicles of Narnia which is a series of fantasy films. The story is about four brothers and sisters who travel to the land of Narnia. An English actor Ben Barnes played the title character in the second series. This is my favorite because it has great special effects so that I can experience a fantasy world through the movie. While watching the movie, I felt extremely excited. I want to watch it again. 

제가 본 영화 중 가장 기억에 남는 영화는 판타지 영화 시리즈인 나니아 연대기입니다. 

영화는 나니아라는 곳을 여행하는 4 명의 남매에 대한 이야기입니다. 영국 배우 벤 반스가 두 번째 시리즈에서 주인공 역할을 하였습니다. 이 영화는 특수효과가 대단하고 또한 이 영화를 통하여 판타지 세상을 경험하기 때문에 이 영화를 좋아 합니다. 영화를 보는 동안, 저는 매우 신이 났습니다. 이 영화를 다시 보고 싶습니다.

 

[주석]
While watching the movie, I felt extremely excited. I want to watch it again. 

While은 ~하는 동안으로 해석을 하는데요. 
이렇게 한번 생각해보세요.  '동시에 일어나는 일은'이라고요

동시에 일어나는 일은 보는 건데 영화를,,, 나는 느꼈어 매우 신났다.  ~ 

//스피킹 영어는 앞으로 치고 나가는 것입니다. 
  문장을 되돌려서 다시 말할 수 없고, 오롯이 생각을 직진하면서 해야 합니다. 

 

*출처: