[ 영어-문법패턴 50 ] 12. 그는 그것이 사실이었음을 우리에게 인정했다.

S + V + to + 대명사 + that 

---

I said to her that Jim is a great person. 
나는 짐이 위대한 사람이라고 그녀에게 말했다. 

She explained to me that the plan was put off. 
그녀는 그 계획이 연기되었다고 내게 설명했습니다. 

He admitted to us that it was true. 
그는 그것이 사실이었음을 우리에게 인정했다. 

---

이 문형은 『11. S + V + 명사절과 같은 S+V+O의 3형식이다.
이 문형을 취하는 동사를 잘 알아두어야 한다.

$ 1. 문장의 구조

문형은 S+V+ 0의 3형식이다.

I  / knew /         / that it was true
I  / said /  to her / that it was true  * 시제일치 확인 필요


이 문형에는 동사와 that 사이에 〈to+대명사>가 삽입된다.
이 문장에서 (tor 대명사>는 전치사구이며 전치사구는
문장의 요소가 아니기 때문에 문형에는 영향을 주지 않는다. 

시제의 일치'도 원칙대로 적용된다. 
이 문형에서는 동사 뒤에 〈to+대명사)를 취하는 것에 
중점을 두고 정확하게 학습해야 한다.

$ 2. V + to + 대명사 + that ~을 이루는 동사

이 문형에서 사용되는 동사는 다음과 같다.

 say to         ...  that ~   ... 에게 ~인 것을 말하다. 
 explain to    … that ~    … 에게 ~인 것을 설명하다.
 admit to      … that ~   … 에게 ~인 것을 인정하다.
 confess to    … that ~   … 에게 ~인 것을 고백하다.
 suggest to   … that ~   … 에게 ~인 것을 권하다(제안하다.)

다음 문장에 주의하자.

(×) She said me that it was true.

say는 뒤에 「…에게」를 나타내는 목적어(간접목적어)를
직접 취할 수 없다.
간접목적어를 전치사구로 만들면 문장의 요소가 되지 않으므로
me에 to를 붙여서 say 뒤에 쓸 수 있다.

(○) She said to me that it was true.

반면에 tell (…에게 알리다)은 반드시 간접목적어를 취한다.

(○) She told me that it was true. 
      * to는 필요없음.. 

(x) She told that it was true. 
     * '간접목적어가 없기 때문에 이 문장은 틀린 문장,

목적어에는 '직접목적어’와 ‘간접목적어'가 있다.
 · 직접목적어 → 을                   
 · 간접목적어 → …에게

일반적으로 「사람에게」「사물을」이 된다. 

간접목적어에 대한 상세한 사항은 'S + V + O + 0의 4형식'을 보면 된다.


[연습문제]

1. 그녀는 탐이 학생이었다고 우리에게 말했다.
2. 그는 그 집에 몰래 들어갔었다고 나에게 고백했다. 
3. 탐은 그들에게 그곳에 가라고 권했다. 

[정답]  

1. She said to us that Tom had been a student. 
2. He confessed to me that he had stolen into the house.  
   * had stolen into ~ …에 몰래 들어갔었다. 
3. Tom suggested to them that they should go there. 

*출처: 50가지 패턴으로 쓸모 있는 영어를  p44.