[오픽] 기초 - 08. My Neighbor(이웃사람)

08. My Neighbor

오늘은 이웃사람에 대한 소개 내용입니다. 
기본적인 내용인데요. 한번 읽어보시고 Key Expression은 챙겨 가시기 바랍니다.

I would like to know about your neighbors. What do they do? How often do you interact with them? 
당신의 이웃에 대해 알고 싶습니다. 그들의 직업은 무엇입니까? 얼마나 자주 그들과 교류 하나요?

내가 사는 동네                I live in (동네 종류).  얼마나 자주 교류하는지     I (빈도) come across my neighbors.  이웃의 직업                    The husband is (직업).  이웃의 성격                    My neighbors are (성격).  이웃과 나눈 얘기             We talked about (나눈 얘기).

1. I live in an apartment complex. 
   저는 아파트 단지에서 살고 있습니다. 
2. In the morning, I often come across my neighbors who live next door in the elevator. 
   아침에 엘리베이터에서 옆집의 이웃과 자주 마주칩니다. 
3. The husband is a high school teacher and the wife is an office worker. 
   그 남편은 고등학교 선생님이고 아내는 회사원입니다.
4. My neighbors are quite sociable, so they say hello to me every time we come across. 
   이웃집은 꽤 사교적이어서 만날 때마다 저에게 인사를 합니다. 
5. Last week, we talked about a new Chinese restaurant, and agreed that it was the best restaurant in our neighborhood. 
   지난주, 우리는 새로 생긴 중국식당에 관하여 얘기를 했고 우리 둘 다 그 식당이 동네에서 가장 좋은 식당이라고 생각했습니다. 

1. neighbor: 이웃 
2. interact : 교류하다. 
3. apartment complex : 아파트 단지 
4. come across : 우연히 만나다. 

(사는동네)
I live in an apartment complex. 
(빈도)
In the morning, I often come across my neighbors who live next door in the elevator.
(직업)
The husband is a high school teacher and the wife is an office worker.
(성격)
My neighbors are quite sociable, so they say hello to me every time we come across.
(에피소드)
Last week, we talked about a new Chinese restaurant, and agreed that it was the best restaurant in our neighborhood. I'm thinking of going there next week and have a meal with them.
(마무리)
It will be a good opportunity to get to know them better. 

 

저는 아파트 단지에서 살고 있습니다. 아침에 엘리베이터에서 옆집의 이웃과 자주 마주칩니다. 그 남편은 고등학교 선생님이고 아내는 회사원입니다. 이웃집은 꽤 사교적이어서 만날 때마다 저에게 인사를 합니다. 지난주, 우리는 새로 생긴 중국식당에 관하여 얘기를 했고 우리 둘 다 그 식당이 동네에서 가장 좋은 식당이라고 생각했습니다. 저는 다음 주에 이웃과 함께 그 식당에서 식사할 생각입니다. 나의 이웃에 대하여 더 잘 알 수 있는 좋은 기회가 될 것 같습니다. 

[주석]
It will be a good opportunity to get to know them better. 

* 오픽은 마무리가 중요합니다. (인터뷰 시험임으로 의견이 중요)
  opportunity(기회) 좋은 기회가 될 것이다.  to(나아가서 해야 하는 일은) get  to know them better(그들을 좀더 아는 것을 갖다) 즉, 그 사람들을 좀 더 알 수 있는.....
  * opportunity(기회)라는 명사는 힘이 있어서 그 명사를 통해 할 수 있는 또는 해야하는 일이 뒤에 올 수 있습니다.

좋은 기회가 될 것입니다. / 얻기위해 / 알다/ 그들/ 좀더 
 -> 나의 이웃에 대하여 더 잘 알 수 있는 좋은 기회가 될 것 같습니다. 

애로우잉글리쉬적 해석과 스피킹은 그냥 순서대로 쭈욱 밀고 나가는 힘입니다. 
절대 문장을 되돌아 오거나 뒤집지 말고 오롯이 앞으로만 가면서 이야기하는 힘을 키워야 합니다.

 

*출처: