[오픽] 기초 - 24. Playing soccer(축구하기)

24.  Playing soccer

오늘은 취미(축구)에 대한 소개 내용입니다. 
기본적인 내용인데요. 한번 읽어보시고 Key Expression은 챙겨 가시기 바랍니다.

Today's Question
In the survey, you indicated that your hobby is playing soccer. Please provide as much detail as possible. 설문조사에서 당신의 취미는 축구라고 하였습니다. 가능한 한 자세히 이야기해주세요

축구가 유명한 이유      This may be the reason why it's the most popular sport. 
축구를 해온 기간         I have been playing soccer since (기간). 
축구를 하게 된 계기     I became interested in soccer because of (계기). 
축구의 규칙               There are several rules for playing soccer. 

1. This may be the reason why it's the most popular sport in the world. 
    축구가 세상에서 가장 인기 있는 스포츠가 된 이유이기도 합니다. 
2. I have been playing soccer since I was a middle school student. 
    저는 중학교 때부터 축구를 하였습니다. 
3. I became interested in soccer because of the 2002 World cup. 
    2002 년 월드컵 때문에 축구에 흥미를 느끼게 되었습니다. 
4. There are several rules and regulations for playing soccer, and you must learn them first before you play soccer. 
   축구에는 몇 가지 규칙과 규정이 있기 때문에 축구를 하기 전에 규칙과 규정을 공부해야 합니다. 

1. scored a goal : 득점하다. 
2. rule : 규칙 
3. regulation : 규정 

Soccer is one of the simplest sports in the world. This may be the reason why it's the most popular sport in the world. Like other people, I have been playing soccer since I was a middle school student. I became interested in soccer because of the 2002 World cup. When Myeong-bo Hong scored a goal on a penalty kick, all the Korean citizens cheered for a long time including me. There are several rules and regulations for playing soccer, and you must learn them first before you play soccer. 

축구는 세상에서 제일 단순한 스포츠 중의 하나입니다. 축구가 세상에서 가장 인기 있는 스포츠가 된 이유이기도 합니다. 다른 사람들과 같이 저는 중학교 때부터 축구를 하였습니다. 2002 년 월드컵 때문에 축구에 흥미를 느끼게 되었습니다. 홍명보가 페널티킥에서 득점하였을 때 저를 포함한 모든 한국인은 오랫동안 환호성을 질렀습니다. 축구에는 몇 가지 규칙과 규정이 있기 때문에 축구를 하기 전에 규칙과 규정을 공부해야 합니다.

 

*출처: