[오픽]기초 33. Using Public Transportation (대중교통이용하기)

Today's Question

Do you use public transportation? Have you had any problems while taking public transportation? Please tell me in detail.
당신은 대중교통을 이용하시나요? 대중교통을 이용할 때 어떤 문제가 있었나요? 자세히 이야기해 주세요.

Answer Format

선호하는 교통 수단      I prefer using public transportation to driving myself.
지하철을 선호하는 이유 If I drive to my company, I can't get there on time due to heavy traffic.
버스를 타서 생긴 일     The traffic was so bad that the bus couldn't move
문제해결                    At last, I had to get out of the bus and walk.

1. I prefer using public transportation to driving myself.
    저는 자가운전하는 것보다 대중교통을 이용하는 것을 선호합니다.
2. I can't get there on time due to heavy traffic.
   극심한 교통량 때문에 제때에 도착할 수 없었습니다.
3. I was stuck in traffic for more than an hour.
 저는 한 시간 이상 길이 막혀서 꼼짝도 못 했습니다

Vocabulary

1. prefer A to B : B 보다 A 를 선호하다.
2. public transportation : 대중교통
3. heavy traffic : 극심 한 교통량
4. commute : 통근하다.
5. stuck in traffic : 교통이 막힌

Sample Answer
I prefer using public transportation to driving myself. If I drive to my company, I can't get there on time due to heavy traffic. That is why I always take a subway to commute to work. Once, I took a bus because I wanted to enjoy the scenery. It was a terrible mistake. The traffic was so bad that the bus couldn't move. I was stuck in traffic for more than an hour. At last, I had to get out of the bus and walk to the company. So, after that experience, I never take a bus.


해석
저는 자가운전하는 것보다 대중교통을 이용하는 것을 선호합니다. 운전해서 회사에 가면, 극심한 교통량 때문에 제때 도착할 수 없습니다. 그래서 출근할 때는 항상 지하철을 탑니다. 한 번은 경치를 즐기기 위해서 버스를 탔었습니다. 그것은 끔찍한 실수였습니다. 교통상황이 너무 좋지 않아서 버스가 움직일 수 없었습니다. 한 시간 이상 길이 막혀서 꼼짝도 못 했습니다. 결국, 버스에서 내려서 회사까지 걸어갔습니다. 그 경험 이후로 저는 버스를 타지 않습니다.