[오픽도전] 기초 - 02. My company

02. My company

오늘은 회사에 대한 소개 내용입니다. 
기본적인 내용인데요. 한번 읽어보시고 Key Expression은 챙겨 가시기 바랍니다.

In your background survey, you indicated that you are employed. Tell me about your company. Where is it located and what kind of business is it? Provide me as many details as possible.
설문조사에서 당신은 회사에 다닌다고 하였습니다. 당신의 회사에 대하여 말해 주세요. 어디에 있는지 어떤 종류의 사업인지? 가능한 한 자세히 말해 주세요.

 

 

1. I'm working at an international trading company.
   저는 무역회사에 다니고 있습니다.
2. It is located in Gangnam where the street is always crowded with people day and night.
   회사는 강남에 있는데 그곳은 항상 사람들로 붐빕니다.
3. My company is known for its speedy delivery service.
  우리 회사는 빠른 배송 서비스로 알려졌습니다.
4. My office is busy and noisy since we have to make and receive hundreds of calls every day.
   매일 수 백통의 전화를 걸고 받아야 하므로 사무실을 바쁘고 시끄럽습니다.
5. There are several fax machines in my office to send documents to the clients.
  사무실에는 고객에게 서류를 보내기 위한 팩스가 있습니다.

1. crowded : 붐비는, 복잡한
2. day and night : 주야로
3. high-quality product : 양질의 제품
4. conference room : 회의실

I'm working at an international trading company. 
It is located in Gangnam where the street is always crowded / with people / day and night.
My company / is known for/  its speedy delivery service.
We always deliver high-quality products / on time, so our clients / are very satisfied with / the service we provide.
My office / is busy and noisy / since we have to make and receive hundreds of calls / every day.
There are several fax machines in my office / to send documents / to the clients.
Also, there is a conference room / where we have meetings every day.

저는 무역회사에서 일하고 있습니다. 회사는 강남에 있는데 그곳은 항상 사람들로 붐빕니다.
우리 회사는 빠른 배송 서비스로 알려졌습니다. 우리는 항상 제시간에 양질의 제품을 배달하고 있으며 고객들은 서비스에 대해 만족해합니다. 매일 수 백통의 전화를 걸고 받아야 하므로 사무실은 바쁘고 시끄럽습니다. 사무실에는 고객에게 서류를 보내기 위한 팩스가 있습니다. 또한, 매일 미팅을 하는 회의실이 있습니다.

[주석]
Also, there is a conference room / where / we have meetings every day. 
또한, 회의실이 있어요 / 그 장소에서 일어나는 일은 / 우리가/ 가져요/ 회의를/ 매일

* Where는 접속부사인데 , 해석은  '그 장소에서 일어나는 일은 '이라고 생각하고 말하고자 하는 것을 계속 말하면 됨
먼저 회의실을 보고 -> 그 회의실에서 무엇이 일어나냐면? -> 우리가 회의를 해 
이런식으로 말하는 방향으로 이야기를 끌고 가면 됩니다. 

 

*출처: